여유가 없다를 영어로

Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

가끔 “요즘 바빠서 죽겠는데 그런거 할 여유가 없어!”라고 영어로 외쳐 보고 싶지 않아요?

면저 “여유”라는 말은 상황마다 어떻게 영어로 표현할 수 있을지 알려 드립니다.

시간의 여유가 없으면

“I have no time to do X.”

경제적인 여유가 없으면

“I can’t afford to do X.”

라는 표현이 있지만, 여러분이 가장 무난하게 “여유 없다”고 쓸 수 있는 표현은

“can’t afford to do X” 입니다.

왜냐하면 “can’t afford”라는 표현은 돈 뿐만 아니라 시간 또는 정신력이 아까울 쓸 수 있기 때문입니다.

그래서 마음의 여유가 없을 때도 “can’t afford to X” 사용 가능합니다.

“요즘 바빠서 죽겠는데 그런거 할 여유가 없어!” 는

“I’m so busy I can’t afford to do X.”

조쉬는 가끔 어떻게 표현하는 거라면,

“I’m overwhelmed by so many things that if I were to add another item in my to-do list my head would literally explode.”

“이미 할 게 많아서 죽겠는데 하나 더 해야 할게 생기면 진짜 맨붕할 거야.”

라고 할 때도 있습니다.

여러분 바쁘다고 해서 생산적인 게 아니예요. 우선순위를 정하고 시간을 잘 관리합시다.

Just because you’re busy doesn’t mean you’re productive. Set your priorities right and manage your time well.

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.
Josh

About Josh

뉴욕 출신 일본계 미국인. 현재: 비즈니스 영어 강사 및 생산성 코치 (productivity coach)로서 활동. 전: 파고다 어학원, 현대백화점, 인천도시공사, 동시통역사. 출연: 재이 재능 티비, 아란잉글리쉬, 한국일보. 3개국어 능통자. 더 많은 영어 학습 팁과 영어 회화 레슨을 받으시려면 이메일 뉴스레터를 구독하세요! 바로 구독하기 »